sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "miša šavor".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Miša Šavor ; prevod in priredba Jolanda Blokar ; režija slov. sinhronizacije Jernej Kuntner ; pesmi prepesnil Marjan Bunič .
Spivet by Reif Larsen ; director of photography Thomas Hardmeier ; music composer Denis Sanacore ; prevod Miša Šavor .
Miša Šavor iz iniciative je napovedala, da se bodo borili do konca: "Če niste spustili cene, boste pa spustili stolček."
Po odzivih med ogledom filma je bremzanje doseglo svoj namen . ;-)) ( Miša Šavor )
Sem že mislila , da se bo izmuznilo neopaženo ;-) ( Miša Šavor )
Miša Šavor Priredba za EE in tehnična obdelava:
Nowlin ; based upon the novel by James Dashner ; director of photography Enrique Chediak ; music by John Paesano ; produced by Ellen Goldsmith - Vein , Lee Stollman . . . [ et al. ] ; prevod Miša Šavor .
Prevod po angleški predlogi Miša Šavor (BLITZ Film)
Prevod in priredba Miša Šavor, Marinko in Andrej Zupanič
Gledalec očitno ni opazil , da gre za norčevanje iz Kitajke , ki ni znala angleško in je namesto brake ( zavora ) govorila blake , kar povzročiteljica tudi poudari in si jo malce privošči na ta račun . ;-) ( Miša Šavor )
Že razmišljate o menjavi službe ? :)) Upam tudi , da ne predlagate tega vsakemu , ki kdaj potoži čez delovne pogoje v svoji službi . ;) Sem naredila dovolj smeškotov , da je tokrat jasen šaljiv podton ? :P ( Miša Šavor )
Prevod po angleški predlogi Miša Šavor
Prevod po angIeški predIogi Miša Šavor